Evanston-based artist Chris Froeter is using his paintbrush to find creative ways to attract customers and support small businesses during the pandemic.