The Trump Foundation announces it’s shutting down. A Northwestern University economist shares his strategies for smart charitable giving.