The bill would legalize the use of prescription drugs that aid in dying, what’s commonly referred to as physician-assisted suicide.