History lessons may recall that the U.S. helped liberate Nazi concentration camps after defeating Germany in World War II, but the entire story is far more complicated.