What does ageism look like in the workplace, and how much of a problem is it in the U.S.? A new book uncovers that and more.