Federal immigration agents engaged in unconstitutional uses of force including “extreme physical force" while White House officials routinely lied to conceal the motivations behind “Operation Midway Blitz,” an Illinois panel has found.