Chicago is expanding its pay-by-smartphone app to pay parking meters. The plan is to have the service for all Chicago parking meters by summer's end.