International students will be forced to leave the U.S. or transfer to another college if their schools offer classes entirely online this fall, under new guidelines issued Monday by federal immigration authorities.