A new report from the ACLU and the University of Chicago alleges a disturbing trend of abuse towards young migrants held by immigration officials.