Learning how to read MRIs and inspect cell tissues are lessons typically reserved for students in medical school, not high school. But some suburban teens are doing just that, thanks to a newly expanded youth residency program.