The Chicago Youth Centers network serves around 1,400 children, but the coronavirus pandemic has halted its in-person services – and that will have lasting repercussions on families in need, the group says.