If confirmed as superintendent, Larry Snelling faces a delicate balancing act — addressing the crime and violence that have plagued Chicago while also changing the way CPD trains and disciplines its officers.