A group of Wisconsin Republicans tried to file fake electoral documents in favor of Donald Trump. A nonprofit law firm is suing to bring criminal charges.