Four former Minneapolis police officers charged with violating George Floyd’s civil rights pleaded not guilty Tuesday in a federal hearing that included arguments on several pretrial motions, including requests to hold separate trials.