Commonwealth Edison, Chicago’s primary electricity distributor, announced in May that its customers should expect monthly bills to increase by $2 to $3 beginning June 1.