The Centers for Disease Control and Prevention reports the COVID-19 vaccine can cause swelling in the lymph nodes in the underarm where women received the shot, which the agency says is normal. But that swelling can appear in mammograms. Here’s what you need to know.