Maps are more convenient than ever for finding the shortest route to your dinner reservation, but what do they tell us about the history of our city and state?