It marked the latest in a series of contentious community meetings across the city as officials work to find housing for the influx of thousands of migrants being sent from the southern border.