A federal judge’s ruling puts the future of Obamacare on the line. Is the sweeping health care initiative again in peril?