Refugees to America often find themselves starting from scratch, but a new program is offering everyday Americans a way to give refugees a softer landing.