Sudsy brews, street art, superheroes and Juneteenth celebrations. Here are 10 things to do in and around Chicago.