Meet a photographer who captures a “culture under threat” in an area named last month by Forbes magazine as one of the 12 coolest neighborhoods in the world.