Virgin Galactic founder Richard Branson on Sunday became the first billionaire to ride his own rocket ship to space. But beyond being the ultimate joyride for billionaires, will commercial space travel take off as an industry accessible to the rest of us?