A digital exhibit from the Chicago History Museum explores a found diary from 1894.