Countries across Europe and beyond — joined in the U.S. by a cascade of states — moved to gradually reopen amid warnings that acting too quickly could enable the virus to come back with a vengeance.