The newest film by PBS documentarian Ken Burns chronicles one of America's most influential families.