Mr. Imagination, International Puppet Theater Festival, and Dave Eggers; Chicago Tonight knows what’s going on this weekend.