Outdoor concerts, food and art highlight this weekend's roundup of summer events.