Chicago is home to more Claude Monet paintings than any city other than Paris. That’s because the works of the famous French impressionist made a strong impression on local collectors. We explore the new show “Monet and Chicago.”